Dowiedz się więcej o Common Stories na nowej stronie projektu UE

31.07.2023

fot. Chloe Signes

Konstrukcje tożsamości opierają się na historiach i doświadczeniach, które je umacniają. Historie opowiadają o tym, kim jesteśmy i kim staramy się stać, kwestionując jednocześnie to jak postrzegamy siebie i innych. Jako przedstawiciele 6 europejskich organizacji sztuk performatywnych (Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis MC93, Théâtre National Wallonie-Bruxelles, Alkantara, Culturgest, africologneFESTIVA i Riksteatern we współpracy z TR Warszawa), jesteśmy przekonani, że różnorodność historii i perspektyw pozwoli nam dokładniej i sprawiedliwiej zrozumieć polityczne, kulturowe i społeczne wyzwania, z którymi musimy się zmierzyć, aby stworzyć wspólną podstawę działania w zmieniających się społeczeństwach Europy.

Ważną część Commons Project jest CommonLAB – wędrowne laboratorium, które co roku (od ponad 3 lat) proponuje młodym reżyserom teatralnym, dramaturgom i twórcom performansów możliwość
eksperymentowania z kolektywnymi i indywidualnymi narzędziami służącymi dzieleniu się wiedzą
oraz rozwojowi badań artystycznych, które poszerzają europejskie narracje.

fot. Chloe Signes

W ciągu 8 tygodni w 4 różnych krajach CommonLAB zapewni wybranym artystom następujące
możliwości:
● Wymianę, dzielenie i uczenie się w ramach programu, który obejmuje wykłady i prelekcje
zaproszonych gości, warsztaty i kursy mistrzowskie dotyczące konkretnego kontekstu lub
pracy wybranych artystów oraz praktyczne zajęcia dotyczące statusu autorów i środowiska
zawodowego; 
● Wizyty w miastach i spotkania z zespołami organizacji gospodarzy, z zaproszonymi
mentorami artystycznymi, lokalnymi społecznościami, z różnymi kontekstami działań …
● Badania dotyczące własnych projektów podczas indywidualnych i wspólnych spotkań
roboczych z goszczącymi mentorami;
● Prezentację własnych projektów 19 listopada w ramach Alkantara Festival w Lizbonie.

Po pierwszym zaproszeniu do udziału w projekcie ogłoszonym w marcu 2023 r. mamy przyjemność
udostępnić listę 8 artystów wybranych z ponad 250 aplikacji. Wybrani artyści mieszkają i działają w
Europie, zajmując się dynamicznymi pojęciami tożsamości i różnorodności w zmieniającym się europejskim społeczeństwie, zarówno na poziomie zawodowym, jak i osobistym.

Saphir Belkheir (Francja / Algieria)
Carys Coburn (Irlandia )
Stephanie Kayal (Belgia / Liban)
Hang Hang (Francja / Wietnam)
Nancy Ofori (Szwecja / Ghana)
Anna Ten (Francja / Ukraina)
Billie Willett (Szwecja)
Maíra Zenun (Portugalia / Brazylia)

Kontekst

Common LAB 2023 jest częścią projektu Common stories, który łączy organizacje związane ze
sztukami performatywnymi, artystów i publiczność, w celu podjęcia działań związanych z dynamicznymi pojęciami tożsamości i różnorodności w zmieniającym się europejskim społeczeństwie.

Konstrukcje tożsamości opierają się na historiach i doświadczeniach, które je umacniają. Historie
opowiadają o tym, kim jesteśmy i kim staramy się stać, kwestionując jednocześnie to jak postrzegamy siebie i innych. Jesteśmy przekonani, że różnorodność historii i perspektyw pozwoli nam dokładniej i sprawiedliwiej zrozumieć polityczne, kulturowe i społeczne wyzwania, z którymi musimy się zmierzyć, aby stworzyć wspólną podstawę w ulegających przemianom społeczeństwach Europy, które charakteryzuje zmienność, niepewność, złożoność i niejednoznaczność, a przy tym walka o sprawiedliwość społeczną.

W ujęciu historycznym europejskie społeczeństwa zbudowano na nierównościach, które – w naszym
przekonaniu – wymagają rozwiązań. Sektory kultury są przesiąknięte patriarchalnymi i kolonialnymi
napięciami i zasadami w sensie zarówno konkretnym, jak i symbolicznym. W sektorze sztuk
performatywnych władza, zasoby, podejmowanie decyzji i programowanie nadal pozostaje na ogół w w rękach białych mężczyzn z klas średnich i wyższych, natomiast artyści i osoby związane ze sztuką z różnych środowisk kulturowych i społecznych, różnej płci i o różnym stopniu sprawności nie mają w dużej mierze dostatecznej reprezentacji na scenie i poza nią, w szczególności na stanowiskach decyzyjnych i kierowniczych.

Podejmując różne działania w ramach Common stories, będziemy promować nowe artystyczne
praktyki i treści oraz dążyć do stworzenia szerszego otoczenia, w którym przyjmiemy i wysłuchamy
różnorodnych głosów i perspektyw.

Common stories tworzy Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis, MC93, Bobigny (FR), Théâtre
National Wallonie-Bruxelles, Brussels (BEL), Alkantara, Culturgest, Lisbon (PT), africologneFESTIVAL,
Cologne (GER), Riksteatern, Stockholm (SWE), we współpracy z TR Warszawa, Warsaw (PL), Orient
Productions – DCAF Festival, Cairo (EG), CulturArte oraz Maputo (MOZ), Les Récréâtrales,
Ouagadougou (BF). Projekt jest współfinansowany przez program Kreatywna Europa.